#40 Spełnione marzenia ❤️ Zbuduj Newcrest Challange / Dreams can come true❤️ Let's Build Newcrest Challange

Hejo! Hi!
Tumtutututum! Jestem! Dzisiaj krótko ale za to jest ślub! Pracuję teraz też nad angielską wersją drzewa genealogicznego. I... Blogowi wbiło już ponad 1400 wyświetleń! (już niedługo 1500) Pytanie: Co chcecie zobaczyć na tę okazję? Zapraszam do głosowania w ankiecie:
https://goo.gl/forms/lGUx2ZmbPtbiSC2u1

Tumtutututum! I'm here! Todays post is short but it's wedding day! I'm currently working on english version of the family tree. And... This blog has got more than 1400 views! (soon it's going to be 1500) The question is: What do you want to see on this occasion? I invite you to vote:
https://goo.gl/forms/LgnD0hJhuJhwJUQA3

Marinette była zaniepokojona. W końcu trojaczki to nie lada wyzwanie! Wie jednak, że może liczyć na pomoc rodziny.
(Na zdjęciu: Adrien i Mercury, J przewija Solisa, Marinette i Nova)
Marinette was worried. Taking care of triplets is not an easy thing after all! But she knows that she can count on her family.
(On photo: Adrien and Mercury, J is changing Solis' diaper, Marinette with Nova)

Okazało się, że Toffie musi przejść poważny zabieg. Na szczęście Bri potrafi go wykonać.
It turned out that Toffie needs to have a serious operation. Fourtanetly Bri can do these kind of surgery.

Cały i zdrowy ❤️
Safe and sound ❤️

❤️❤️❤️

Nadszedł ten dzień!
This day has finally come!





Pojawiła się też Mia, którą Jenny zaprosiła jako osobę towarzyszącą.
Even Mia showed up, who was invited by Jenny as her plus one person.


Nie wiem czy zauważyliście ale Bridgette się ostatnio przytyło. I to nie zasługa tortu ;) Teraz obserwuje dzieci Marinette i nie może się doczekać własnego malucha.
I don't know if you've notised but Bridgette has become a little bit fatter. And it's not becouse of the cake ;) Now she is watching Marinette's kids and she can't wait to see her own baby. 


A Jenny korzystając z romantycznej aury wyznała swoje uczucia Mii. Po pocałunku kosmitka została oficjalnie dziewczyną Jennifer ❤️
 And Jenny has decided to tell Mia about her feelings to her. After their kiss, the alien girl became officialy Jennifer's girlfriend ❤️


Bridgette w prezencie ślubnym dostała od Felixa klinikę weterynaryjną.
As a wedding present Bridgette got from her husband a vet clinic.


Utrzymana w błękitnych, pastelowych barwach jest spełnieniem marzeń Bri.
(Przepraszam że ciemne, ale była noc ;-;)
In blue and pastel colours it makes Bri's dreames come true.
(Sorry for the photos being dark, but it was night ;-;)


Pierwszy pacjent...
First patient...


...wyleczony :)
...cured :)


Marzenia się spełniają ❤️
Dreams can come true ❤️


Adrien dopiero co wrócił z pracy i od razu pobiegł pobawić się lalkami z Celeste :)
Adrien has just come home from work and he run to play dolls with Celeste :)


A na koniec łapcie zdjęcie rodzinne <3 (bez trojaczków i jeszcze przed ślubem Bri)
And at the end catch a family photo <3 (without triplets and before Bri's wedding)

https://app.theplumtreeapp.com

Do zobaczenia!

See you!

#39 Suknia ślubna, spa i niespodzianka. Zbuduj Newcrest Challange / Wedding dress, spa and suprise. Let's Build Newcrest Challange

Hejo! Hi!
Mówiłam coś ostatnio o regularności... Ale najważniejsze że post jest, prawda? Tak, czy siak zapraszam was do czytania ;)
I said something about regular posting... But the most important thing is that the post appeard this week, right? Anyway, I invite you to the post ;)

Jenny poprosiła Mari o pomoc w wyborze sukienki ślubnej. Udały się więc do salonu ślubnego.

Jenny asked Mari for help with choosing her wedding dress. So they went to the wedding boutique.

Marinette poleciła siostrze ten sklep, bo sama kupiła tu swoją kreację.
Marinette recommended this shop to her sister, becouse she bought her own dress here.

Bridgette przymierzyła wszystko po kolei i w końcu udało jej się wybrać. 

A co wybrała dowiecie się na ślubie ;)
Bridgette has tried every dress that was in the store, but she found the dream dress.
And you'll see what she chose at the wedding ;)

Dopiero teraz zauważyłam jaka ona śliczna <3

I've just discovered how beautiful she is <3

Następnie dziewczyny wybrały się do spa, gdzie dołączyła do nich Marta.

Next girls have visited spa, where Marta joined them.

Bri odprężała się w saunie.

Bri is relaxing in sauna.

Mari zamówiła masaż stóp i dłoni.
Mari has orderd a feet and hands massage.

A Marta zajęła się czymś bardziej aktywnym - jogą.
And Marta has chosen a more active thing - yoga.

I wspólna medytacja.
Meditation together.


Felix dołączył do Bri w saunie i zrobiło im się jakoś gorąco...
Felix joined Bri in sauna and they suddenly felt hot...


Bardzo gorąco ;)
Very hot ;)


Na koniec coś spokojniejszego.
And at the end something more still.

❤️❤️❤️


Po powrocie Mari pomaga Celeste przy projekcie szkolnym.
After they came back, Mari is helping Celeste with her school project. 



Dla Adriena czas spędzony z dziećmi jest najważniejszy. Dlatego każdą wolna chwilę poświęca Ericowi.
For Adrien time with his children is the most important thing. That's why he spends all his free time with Eric.


Celeste woli spędzać czas ze swoją mamą, która podziela jej zamiłowanie do muzyki.
Celeste prefers spending time with her mother, who is sharing her music pasion.


Bridgette bawi się z siostrzeńcem. Mały woli chyba jednak zjadać lalki niż się nimi bawić.
Bridgette is playing with her naphew. But little Eric prefers eating dolls than playing with them.


Śniadanko z rodzicami <3
Breakfast with parents <3


Jeśli chodzi o ciążę Marinette to jest ona jedną wielką zagadką. Razem z Adrienem byli na USG dwa razy i za każdym razem płeć dziecka była inna. Nie przejmowali się tym za bardzo i nie mogli doczekać się trzeciego maluszka.
About Marinettes pregnancy, that is one big puzzle. Together with Adrien she was on USG two times and every time the gender of the baby was different. But they didn't worry much about it and couldn't wait for the next kid to appear in their house.


Toffie się rozchorował. Bridgette postanowiła sprawdzić swoje umiejętności weterynaryjne i sama go wyleczyć.
Toffie got sick. Bridgette decided to check her vet skills and heal him by herself.


Mari i Adrien nie musieli długo czekać. Zaczął się poród!
Mari and Adrien didn't have to wait long. The baby is coming!


Stało się coś czego nikt się chyba nie spodziewał...
There happened a thing that no one has expected...

https://app.theplumtreeapp.com

Do zobaczenia!

See you!

#38 Urodziny, urodziny i... oświadczyny! Zbuduj Newcrest Challange / Birthday, birthday and... poposal! Let's Build Newcrest Challange

Hejo! Hi!
Staram się wprowadzić pewną regularność na blogaska, więc łapcie piątkowy post ;) Dzisiaj się dzieje dużo, dużo, baaaardzo dużo. Nie przedłużając zapraszam do czytania.
I'm trying to add more regularity on this blog so catch a Friday post ;) Today it's going to happen a lot, so I invite you to the post.

Marinette kąpie Celeste. Już dzisiaj są jej urodzinki.

Marinette is giving a bath to Celeste. Today is her bitrhday.

Mała blondyneczka poszła zobaczyć co wydaje takie dziwne odgłosy. Bardzo spodobała jej się informacja o braciszku :)

Little blondie wanted to check what is making all this noise. She rally liked the information about a brother :)

Miała być trójka tak?

They have to have three children right?

Wszyscy się wystroili, przychodzą rodzice Adriena. Pora na urodziny Celeste i Bridgette!

(A Jenny zmieniła fryzurę)

Everyone has dressed up, Adrien's parents are coming. It's time for Celeste's and Bridgette's birthday!

(And Jenny has changed her hairstyle)

Przyszła też Alya.

Alya came too.

Pierwsza dmucha Bridgette.

The first is Bridgette.

Mała Celeste jeszcze spała, więc dorośli zajęli się sobą.

Little Celeste was sleeping, so adults took care of themselfs.

Celeste tańczy z wujkiem, który chyba nie za bardzo ogarnia o co chodzi.

 Celeste is dancing with her uncle, who doesn't really know what to do.

I urodziny!

And Birthday!

Pamiętacie jak narzekałam, że jest zbyt podobna do Adriena? Mam za swoje i urosła kopia Marinette :/

Do you remember when I was complaining about how similar to Adrien she is? Now, when she growed up I have a copy of Marinette :/

Wreszcie może zobaczyć swojego brata :)

She can finally see her brother :)

Korzystając z tego, że wszyscy zebrali się w jednym miejscu, Felix uklęknął przed Bri i zapytał:

Using the situation that everyone are in one place, Felix has took out a ring and asked:

"Wyjdziesz za mnie?"

Oczywiście zgodziła się ;)

"Will you marry me?"

Of course, she said yes ;)

❤️❤️❤️


Celeste odkryła potwora pod łóżkiem!
Celeste discovered a monster under her bed!

Tata utuli do snu <3
Daddy will cuddle her to sleep <3


I zabawy z mamusią.
And playing with mommy.


Jenny na spacerze z Toffim.
Jenny on a walk with Toffie.


Celeste korzysta z nowiutkiego tabletu, a jej dziadek i ciocia uprawiają nowy sport: Jedzenie Synchroniczne.
Celeste is using her new tablet and her grandpa and aunt are practising a new sport: Synchronic Eating.


Babcia z wnusiem ❤️
Grandma with her grandchild ❤️


Celeste bardzo się cieszy, że zostanie siostrą po raz drugi :)
Celeste is very happy that that she is going to be a big sister for a second time :)


I uczy się grać na pianinie.
And she is learning how to play the piano.


Eric rośnie!
Eric is growing!


Śliczny maluch <3
Sweet child <3



Pokoik.
Room.


A teraz J dmucha świeczki.
And now J is blowing the candles.


Zestarzał się :c
He got old :c


Tak się prezentuje po metamorfozie ;)
That's how he is looking after the metamorphose ;)

https://app.theplumtreeapp.com
Polecam w miarę regularnie odwiedzać drzewko, bo naprawdę będzie się rozrastać i z każdym postem trochę się zmieni.

I recommend checking the family tree regulary, becouse it's going to change a lot and after every post I will add something to it. (And I'm actualy working on English translation of it so stay turned!)

Do zobaczenia!

See you!