The Sims with Marcy: czerwca 2018

Hejo! Hi!

Kupiłam "Pory Roku" i muszę powiedzieć, że jestem zachwycona <3 Zaczęłam od lata, żeby wpasować się w rzeczywistą porę roku, ale i tak zapewne skończy się na tym, że u nas będzie nadal lato a w simsach zima.

Z racji tego, że blog skończył rok, postanowiłam zrobić Urodzinowe Q&A. Pytania można zadawać do środy w przyszłym tygodniu (4 lipca). W ten sposób już w przyszły piątek pojawią się odpowiedzi ;)

!Odpowiadam na podobne pytania jak w poprzednim Q&A bo odpowiedzi mogły ulec zmianie przez ostatni rok!

I bought "Seasons" and I have to say that I'm in love <3 I started from summer, to match real life weather, but it'll probably end up the way as it always does. (Sims- winter, real life- sitll summer)

Becouse the blog has reached a year, I decided to do a Birthday Q&A. You can aks me questions untill next Wednesday (4th July). These way the answers will appear next Friday ;)

!I will answer to similar questions to the ones I answered last time, becouse the answers might change since last year!

Rodzinka Mattidall korzysta z uroków lata❤️
Family Mattidal is enjoing summer ❤️

Eric dołączył do harcerstwa.

Eric joined a scout group.

Marta uczy się układać kompozycje z kwiatów.

Marta is learning to make compositions from flowers.

Celeste bawi się zraszaczem.

Celeste is playing with a sprinkler.

Adrien przygotowuje grilla dla rodziny.

Adrien is making grill for the rest of the family.

A Jennifer jeździ na rolkach z Mią.

And Jennifer is roller-skating with Mia.

Lemoniada po wysiłku :)

Lemonade after workout :)

Na koniec wspólne pałaszowanie.

For the end eating together.

Toffie znowu chory.

Toffie is ill again.

Burza w Brindelton Bay O.o

Storm in Brindelton Bay O.o

Burza nie przeszkodziła Jenny w zabawie z błotem po wizycie.

Storm dodn't stop Jenny from playing in a moud after visit.

W Newcrest za to upał, ale słońce zakrywają chmury, co tworzy idealną pogodę na zabawy na zewnątrz.

In Newcrest it's very hot, but the sun is covered with clouds, which makes an ideal weather for playing outside.

Adrien pilnuje Mercurego w baseniku.

Adrein is looking after Mercury while he is playing in a pool.

Bardzo mu się spodobało :3

He likes it a lot :3

Rozpoczyna się impreza urodzinowa założycielki rodu - Marty.

A founder of our family - Marta's birthday party is begining

Jubilatka dmucha świeczki.
Birthday girl is blowing the candles.

Stara ;-;
Old ;-;

Rodzinna zabawa z balonami z wodą.
Family playing with balloons with water.

Śniadanko z rodzeństwem <3
Breakfast with siblings <3

Marta po przerobieniu (zmieniłam tylko włosy)
Marta after a little change (I changed only her hair)

Jenny postanowiła zorganizować spotkanie klubu po latach.
Przy stole: obok Jenny - Kayaan, mąż Kinii (ciężarna), w krótkich włosach i różowej koszuli jej siostra Sarah - żona Atharva (z tyłu), rudy mężczyzna przy stole - Kazimierz.
Jenny decided to organize a club meeting after all those yeras.
At the table: next to Jenny - Kayaan, Kinia's husband (pregnant one), with short hair and in pink shirt her sister Sarah - Atharv's wife (he is at the back), redhaird guy at the table - Kazimierz.

-A jak tam u ciebie Kazik? Opowiadaj!
-Moja żona spodziewa się dziecka. A ty co porabiałaś? Słyszałem o twojej przygodzie w dżungli.
-Tak! Musisz koniecznie wszystko opowiedzieć, ze szczegółami!
-How is your live going Kazik? Tell us!
-Me and my wife are expecting a child. And what have you been doing? I heard about you'r jungle adventure.
-Yes! You have to tell us everything with details!

-To chłopczyk czy dziewczynka?
-Oba. Będą bliźniaki :)
-Wybraliście już imiona?
-Myśleliśmy nad Zoe i Davidem.
-Is it a boy or a girl?
-Both. We are going to have twins :)
-Have you chosen any names?
-We were thinking about Zoe and David.

Wieczorem Adrien dmucha świeczki.
In the evening Adrein is blowing the candles.

Zestarzał się?
Did he get old?

W nocy Jennifer obudziła się, tknięta przeczuciem, że zdarzyło się coś ważnego.
At night Jennifer woke up, having a thought, that something important happened.