#26 Dzień z Lukasem. Summer Diaries / Day with Lukas. Summer Diaries

Hejo! Hi!
Już w poniedziałek do szkoły. Ja nieee chceeee. Dzisiejszy post bardziej z perspektywy Lukasa. Wstawiam jeszcze raz linka do drzewa genealogicznego bo tamten poprawiłam ale nie wiem czy ktokolwiek zauważy XD https://app.theplumtreeapp.com.
On Monday I have to go school again. I doon't waaant. Today post is more from Lukas perspective. I'm posting the family tree again, becouse the last link was wrong. I fixed it but I don't know if someone notised XD https://app.theplumtreeapp.com

Śpiący Królewicz <3
Sleeping Prince <3

Jess czyta Lukasowi na dobranoc {jakieś pomysły co do skrótu jego imienia?}

Jess is reading Lukas a story {any ideas for short form of his name?}

{To wygląda dużo lepiej od tego w czwórce}
{It looks better than this one in ts4}


Słodziak :*
Cutie :*


❤❤❤


Co tam ci się śni takiego?
What are you dreaming about?


Co. To. Jest.
What. Is. It.


Dziecko szczęścia.
Happy child.


He he he.


Proszę daje ci wolność!
{Dlaczego jej głowa jest oddzielona od reszty O.o}
I give you freedom!
{Why is her head seperated from the other part O.o}


Szkoda, że nie słyszycie tego złowieszczego śmiechu.
What a pity, that you can't hear his laugh.

Ciociu Kate coś jest nie tak z prysznicem!
Aunt Kate, something is wrong with the shower!


Kate: Zaraz sprawdzę i tak miałam się wykąpać.
Lukas: *stoi i czeka*
Kate: Ym. Możesz wyjść?
Lukas: Ale...
Kate: I'll check it.
Lukas: *stands and waits*
Kate: Ym. Can you leave?
Lukas: But...


Hmm. Nie przemyślałem tego do końca. No trudno, pora na sushi zwycięstwa!
Hmm. I didn't think about this. Well, it's time for sushi of victory!


Nawet brwi jej pofarbowało XD
Even her eyebrows got colored XD


Jej reakcja jest bezcenna :D
Her reaction is priceless :D


Kate: Kogo my tu mamy. Lukas Gabriel Caleb Conorby.
Lukas: *Poker Face*
Kate: Who do we got here. Lukas Gabriel Caleb Conorby.
Lukas: *Poker Face*

O Boże, nie umiesz się bawić.
O gosh, you can't play. 


Chyba serio się wkurzyła.
Zanotować na przyszłość: Kate kocha swoje włosy najbardziej na świecie
Nie wkurzać Kate.
She is really mad.
Note to future self: Kate loves her hair more than enything
Don't make Kate mad.


I tak lepiej jej było w żółtych.
She looked better with yellow hair.


Młody gra w Fife. I chyba wygrał XD
He is playing fifa. I think he won XD


Można to nazwać spędzaniem czasu razem, prawda?
You can call it spending time todether, right?


Theo dopiero co jadłeś.
Theo you just ate.


Pora zająć się czymś pożytecznym czyli próbą spalenia domu.
It's time to do something useful. Let's try to burn the house.

A na koniec pytanko. Zmieniłam wielkość czcionki: czy jest ok? I dodałam wersję na telefon, wcześniej jej nie było.
And for the end a question. I changed the size of writing: is it ok? And I added mobile version, becouse there wasn't one. 

Do następnej noci!

See you in the next note!