#31 Czyli 15 faktów o moich seriach. / 15 facts about my series.

Hejo! Hi!

Nie ma to jak poniedziałkowy special w piątek. Kochani, bardzo wam dziękuję za 576 wyświetleń! (miało być na 550 ale jakoś tak szybko to zleciało) Z tej okazji przygotowałam dla was 15 faktów o moich seriach (Summer Diaries i Zbuduj Newcrest) Bez przedłużania, zapraszam.
Ok a Monday special on Friday. Thank you so muth 576 for views! (I was planning it for 550 but it came so quikly) On this occasion I'll present you 15 facts about my series (Summer Diaries and Let's Build Newcrest) Let's skip to the post.

Summer Diaries:

0. Nie ma polskiego odpowiednika do nazwy tej serii.
1. Ta seria została stworzona specjalnie na bloga./This series was created specially for the blog.
2. Testowałam nią dodatek "4 Pory Roku"/I tested "The Sims 3 Seasons" in this gameplay.
3. Tak naprawdę to Riven mieszka bardzo niedaleko dziewczyn. Po prostu usunęłam go na jakiś czas ;)
/In realyty (if you can call it like that) Riven lived right next to girls. I've just removed him for now ;)

4. Caleb pracuje jako złota rączka, a Jess poznała go jak przyszedł do nas żeby naprawić prysznic. Jego prawdziwe imię to Clark i w sumie nigdy mu tego nie zmieniłam. 
/Caleb is a repairer (?) who came one day to fix our shower. His real name is Clark and I never changed it in the game.
5. Jess pracuje jako policjantka, Kate jest politykiem, a Summer to opiekunka do dzieci.
/Jess is working as a police officer, Kate as a politician and Summer is a babysitter.
6. Jeśli kupię dodatek "Rajska Wyspa" zmienię Summer pracę na jakąś normalną, a Kate zostanie ratownikiem.
/If I'll buy "The Sims 3 Island Paradise" then I'll change Summer's job to a normal one and make Kate a liveguard. 
7. W mojej grze Ts3 mam 439 Screenshotów, z czego ponad 3/4 są z Summer Diaries.  
/From Ts3 I have 439 Screenshots and more than 3/4 is from Summer Diaries.
8. Moje ustawienia długości życia: /My live lenght options:

Przepraszam za jakość ;-; I'm sorry for the quality ;-;

Zbuduj Newcrest / Let's Build Newcrest:

9. Imię 'Marta' wzięło się od mojego imienia, które moja siostra nadała simce, po tym jak przez przypadek usunęłam jeden z moich ulubionych sejwów.  
/Name 'Marta' comes from my name, with my sister gave to this sim, when I deletred one of   my favourite saves.
10. Nazwisko 'Mattidall' wzięło się od imienia mojej siostry Matylda -> Mati.
/Last name 'Mattidall' comes from my sister's name Matylda -> Mati.
11. Bridgdette od początku była planowana jako dziewczynka. (dawałam Marcie truskawki) 
/Bridgette was planed as a girl. (I gave Marta strawberries)
12. Imiona bohaterów (oprócz imion rodziców i Jenny) pochodzą serialu telewizyjnego
"Mirakulum: Biedronka i Czarny Kot"
/Names of the characters (exept of parent's names and Jenny) come from the TV series "Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir"
13. Nowy dom zbudowałam z pomocą filmiku z kanału Krisgames na You Tube [Link] Jedynie umeblowałam go sama.
/I build the new house using a film from KrisGames YouTube channel [Link] I only furnished it myself.

Moja gra / My game:

14. The Sims 3:
• Cztery Pory Roku / Seasons
• Zwierzaki / Pets
• Pokolenia / Generations
• Nie Z Tego Świata / Supernatural
15. The Sims 4
• Ucieczka w plener / Outdoor Retreat
• Zjedzmy na mieście / Dine Out
• Wampiry / Vampires
• Być rodzicem / Parenthood
• Kuchnia na wypasie / Cool Kitchen Stuff
• Upiorności / Spooky Stuff
• Kino domowe / Movie Hangout Stuff
• Romantyczny ogród / Romantic Garden Stuff
• Pokój dzieciaków / Kids Room Stuff
• Zabawa na podwórku / Backyard Stuff
• Styl dawnych lat / Vintage Glamour Stuff
• Wieczór na kręgielni / Bowling Night Stuff
• Witaj w pracy / Get to Work
• Spotkajmy się / Get Together
• Miejskie życie / City Living
• Psy i koty / Cats & Dogs




Dziękuję za przeczytanie :*
Thanks for reading :*

Do zobaczenia!
See you!