#42 Wyniki ankiety... Początek wyzwania! Not So Berry Challange / The results of the poll... Begining of the challange! Not So Berry Challange

Hejo! Hi!
Tak prezentują się wyniki ankiety:

This is how are looking the results of the poll: 

Więc nie pozostaje mi nic innego, jak tylko ogłosić nową serię, jaką będzie...
So I have nothing else to say, exept that I announce a new series, which will be...

Not So Berry Challange!

*Oklaski*
*Applause*

Zasady do pierwszej generacji [Przetłumaczone przez N z sims4n.blogspot.com]:

Cechy: Wegetarian, Zazdrosny, Materialista
Aspiracja: Wcielenie Złośliwości
Kariera: Naukowiec

Wymagania:
• Osiągnij maksymalny poziom kariery Naukowca i wypełnij aspirację Wcielenie Złośliwości;
• Osiągnij maksymalne poziomy umiejętności złośliwości i logiki;
• Zbierz kompletną kolekcję pierwiastków.

Rules for the first generation [oryginaly posted on lilsimsie.tumblr.com]

Traits: Vegetarian, Jealous, Materialistic
Aspiration: Chief of Mischief
Career: Scientist

Rules:
• Master the scientist career and complete Chief of Mischief aspiration;
• Master mischief and logic skills;
• Complete elements collection.

Zapraszam do czytania!
I invite you to the post!

 

Ten uroczy gentleman to Pastel Berry, protagonista naszego wyzwania.

This gentelman's name is Pastel Berry, a protagonist of our challange. 

Pastel mieszka w Wierzbowej Zatoczce w pastelowo-zielonym domku.

Pastel is living in Willow Creek in a pastel green house.

 

Nasz bohater nie zaczął znajomości z sąsiadami zbyt dobrze. I zaliczył swoją pierwszą w życiu bójkę, niestety przegraną.

Our protagonist didn't start the relations with his neighbours too good.And he had his first fight, unfortunately he lost.

W pierwszym dniu pracy Pastel spotkał uroczą Zoe Patel. A ponieważ potrzebował kryształu, postanowił zagadać. Dziewczyna okazała się bardzo miła i zabawna. W jej obecności chłopakowi serce biło mocniej. 

On his first day atwork Pastel met a lovely girl named Zoe Patel. And becouse he needed a cristal, he decided to talk to her. She turned out to be a very nice and funny girl. When she was with him Pastel's heart was beating faster.

Po zakończonym dniu w pracy i zdobytym awansie, postanowił to uczcić na imprezie. Dodatkowym aspektem, który sprawił, że chłopak chętnie wybrał się w tamto miejsce był fakt, że miała tam też być Zoe. Zanim jednak przyszła, zagadała do Pastela równie śliczna Candy.

After a day at work and a promotion, he decided to celebrate it on a party. Another thing that made him go there, was a fact that Zoe told him, she'll be there. Before she came, a pretty girl named Candy, talked to him.

 

Oczywiście nie obyło się bez alkoholu ;)
Of course, they had some alcohol ;) 

Po pewnym czasie do rozmowy dołączyła się Zoe, co nie spodobało się zbytnio blondynce, która szybko się ulotniła.

After some time Zoe joined their conversation, what the blond girl didn't really like, so she went away fastly.

Następnego dnia Pastel wypił chyba z 10 kubków kawy. Okazało się też, że Zoe została przeniesiona do innej części laboratorium, więc nie będą się już tak często widywać podczas pracy.
Next day Pastel drank at least 10 cups of coffee. And it turned out that Zoe got moved to another part of the laboratory, so they won't meet so often at work.

Jednak pewnego dnia Pastel skończył wszystkie swoje zadania przed czasem i postanowił pogadać z Zoe. Jednak dziewczyna powiedziała mu, że przeszkadza jej w pracy i nie ma dla niego czasu. Chłopak nie ukrywał, że zrobiło mu się przykro.

One day Pastel finished all his work before the end of his working time and he decided to talk to Zoe. But she told him, that he is bothering her and she doesn't have time for him.
He didn't hide that he felt sad.

Wieczorem dostał nieoczekiwany telefon od Zoe, która zapraszała go do baru. Zanim jeszcze weszli, przeprosiła go za to jak go potraktowała i spytała czy nie ma ochoty spędzić z nią trochę czasu teraz. Oczywiście miał ;)

In the evening he got an unexpected massage from Zoe, where she was inviting him to the bar. Before they got in, she apologized that she treated him this way and she asked if he'd like to spend some time with her.
Of course he did ;)

W barze emocje (i alkohol) wzięły górę...

At the bar emotions (and alcohol) took the control...

...i para znalazła się w szafie garderobianej.

...and our couple landed in a closet

Następnego dnia w pracy (piąteczek!) Pastel postanowił nie rozpamiętywać poprzedniego wieczoru i skupił się na robocie.
Next day at work (Friday!) Pastel decided to not to think about last evening and he focused on work. 

W sobotę z rana odwiedziła go Candy. I jakoś tak wyszło...

On Saturday morning Candy came to his house. And somehow it happened that...

...

A wieczorem, kiedy po wizycie blondynki nie było już śladu, pod drzwiami chłopaka stanęła Zoe...
And in the evening, when there wasn't any sign of blond girl's visit, under Pastel's door was Zoe...

Jak podoba wam się pierwszy odcinek nowej serii? Mi osobiście bardzo dobrze gra się tą rodzinką, więc chyba zostanie tu na dłużej :) Oczywiście nie zamierzam opuścić serii ze Zbuduj Newcrest Challange, jestem do niej zbyt przywiązana ;)
What do you think of the first post of the new series? I really enjoyed playing with this family, so I think that it will stay here for a little longer :) Of course, I'm not going to stop the Build Newcrest Challange series, I'm way too attached to it ;)

Do zobaczenia!

See you!