Hejo! Hi!
Dzisiejszy post skupia się na Jennifer i Mii. W najbliższej przyszłości nie będę się już na nich skupiać, więc należy im się ;)
Todays post is focusing on Jennifer and Mia. In the nearest future I won't focus on them mutch, so they deserve it ;)
Zaczynamy od przedstawienia najmłodszego członka rodziny Mattidall!
We are begining with introducing the youngest member of the Mattidall family!
Ten uroczy fioletowy maluch otrzymał, dzięki Wam równie urocze imię - Leon.
Dziękuję za wszystkie propozycje imion ❤️
This cute purple boy got an equaly cute name, thanks to You - Leon.
Thanks to everyone who gave the name propositions ❤️
Wyszło słonko, więc można porobić zdjęcia na zewnątrz.
Sun came out, so we can do some photos outside.
Dumna starsza siostra ❤️
A proud older sister ❤️
Koniec pozowania, chłopcy potrzebują biegania!
End of posing, boys want some running!
Czas na buziaki dla mamusi.
Kisses for mommy.
Obaj kochają przytulasy, ale teraz rządzi głupawka :D
They both love hugs, but now they have a silly phase :D
Oliver pokazuje Leonowi pokój.
Oliver is showing Leon around the room.
Mama Jenny woła!
Mommy Jenny is calling!
Udało się! Mamy dwie "spokojniejsze" fotki :)
We did it! We have two more "stable" photos :)
Po tylu szaleństwach, też bym zasnęła gdziekolwiek. Dobrze że mają miękką wykładzinę, specjalnie na taką okazję ❤️
After all this playing, I'd also fall asleep anywhere. Good they have a soft carpet, ideal for this occasion ❤️
W tej pięknej scenerii - pora na ślub!
In this beautiful scenery - it's time for a wedding!
Piękne panny młode w oczekiwaniu na gości.
Beautiful brides waiting for the guests.
Chłopcy ubrani specjalnie na tę okazję.
(Kolorki nie przypadkowe, dajcie znać w komentarzach, jeśli zrozumieliście dlaczego ❤️)
Boys are specially dressed for thic occasion.
(The colours are not random, write in the comments is you know what they mean ❤️)
Rozpoczynamy ceremonię! W tle śliczny zachód słońca ❤️
We are begining the ceremony! A beautiful sunset in the background❤️
❤️❤️❤️
dLaCzEgO oNi NiGdY nIe SiEdZą.
wHh ArEn'T tHeY sItTiNg.
*Ogólne zamieszanie trwa*
M: -Czyli to jest moja nowa rodzina.
*The whole mess continues*
M: -So this is my new family.
J: -Nie ma już odwrotu.
J: -There is no taking back.
Więcej zdjęć!
More photos!
Cudowna rodzinka ❤️
Beautiful family ❤️
Przytulasy!
Hugs!
J: -Nova jak ty urosłaś! Jeszcze przed chwilą byłaś taka malutka!
J: -Nova look how you've grown! A moment ago you were so little!
N: Oj ciociu, nie przesadzaj!
N: -Take it easy auntie, it's still me!
Szczęśliwa Willow z truskawą.
Happy Willow with a strawberry.
Pogaduchy ❤️
Talks ❤️
M: -Żebyś wiedziała jak oni na siebie patrzyli ciociu! Normalnie nie mogli się od siebie oderwać! Całego sylwestra spędzili wtuleni.
M: -I wish you'd see how they were looking at each other, auntie! They couldn't get away from eachother! They spended the whole New Year's Eve cuddling.
N: -O wilku mowa!
J: -No, mam nadzieję, że wkrótce poznam tego szczęściarza, który jest twoim wybrankiem!
M: -Pffff...
N: -Chyba źle to ująłeś Mercury.
E: -Co... Ciociu Jenny, ja nie jestem gejem.
N: -Speak of the devil!
J: -I hope that we'll soon meet this lucky boy, that is your boyfriend!
M: -Pffff...
N: -I think that you said it the wrong way Mercury.
E: -What... Aunt Jenny, I'm not gay.
Więcej przytulasów!
More hugs!
Ostatnia fotka z wesela.
Last photo from the wedding.
Dziewczyny po powrocie oczywiście odhaczają noc poślubną ;)
After coming back girls are having a wedding night ;)
Do zobaczenia!
See you!
Jak słodziaśnie! Piękny ślub, śliczne panny młode i jeszcze śliczniejsze fotki!
OdpowiedzUsuńCudowna uroczystość. Zadbałaś o takie detale...
Pora dnia, pozy gości...
Ja bym nie miała cierpliwości!
Mały Leon jest uroczy! Tak fajnie wygląda ze swoim rodzeństwem.
A co do ich strojów? Nie mam zielonego pojęcia o co chodzi. Nie czytałam twojego bloga od początku, a to zapewne tak jest odpowiedz. Chyba. Albo coś przegapiłam :D
Pozdrawiam!
Goście siedzą totalnie randomowo co doprowadziło mnie do totalnej nerwicy, nawet nie wiesz jak dużo razy klikałam "usiądź tutaj z grupą" a oni i tak wstawali i wyglądało to paskudnie. To zdjęcie jest jedynym odpowiednim ;)
UsuńCo do stroi, już tłumaczę (bo nie spodziewam się kogoś innego, próbującego to rozkminić) WIĘC! Jak zapewne zauważyłaś Mia to kolorek fioletowy a Jenny ma elementy niebieskiego (konkretnie kwiatek ale ogólnie to jest tak jakby jej kolor). Oliver jest człowiekiem i ubrany jest na fioletowo jak Mia, Leon jest fioletowy i ma niebieskie ubranko. Trochę zawiłe, ale lubię takie symboliczne smaczki❤
Pozdrawiam cieplutko!