#5 Praca i festiwal jesieni / Job and Autumn Festival

Hejo! Hi!
W dzisiejszym poście będzie sporo tekstu, zwłaszcza na początku. Chodzi o to, żebyście się nie pogubili ;) Koniec gadania, zapraszam do czytania :D
In today post there will be much more text, especially at the begining. I want everything to be clear ;) End of talking I invite you to the post :D


Oczywiście okazało się, że Jessika jest w ciąży i teraz pasują na nią tylko wyciągnięte dresy :/ 
Ale za to zarobiłam stówkę od Kate :D 
It turned out that Jessika is pregnant, and old tracksuits are the only thing she can wear :/
However I won some money from Kate :D
Ustaliłyśmy, że każda z nas znajdzie pracę. W końcu trzeba kupić meble dla dziecka, ubranka i inne takie. Kate zajęła się polityką, a ja postanowiłam być opiekunką do dzieci. Jessika na razie nie może pracować, ale jak tylko urodzi podejmie pracę w policji.
We said that we must find a job. We must buy furniture for child room, some clothes and other stuff.
Kate decided to work as a politician and I decided to be a babysitter. Jessika can't work for now, but when she give birth, she will work in police.

Kupiłyśmy zabawki dla dzieci z opieki dziennej.
We bought toys for kids from daily care.

Przyjechał festiwal jesieni!
Autumn festival arrived!

Nie ma to jak udawać chorobę, żeby iść na festiwal XD
There is nothing like imitating illness, to go to the festival XD

Nawiedzony dom :D
Hunted house :D

OMG!!! KATE JEST DUCHEM!!!
OMG!!! KATE IS A GHOST!!!

Nam nic się nie stało. 'o'
Nothing happened to us. 'o'

Zawody w jedzeniu placków!
Eating pies competition!

Wygrałam!
I won!

Teraz łowienie jabłek.
Now catching the apples.

Szukanie idealnej dyńki.
Looking for perfect pumpkin.

:D

To tyle na dzisiaj. Przepraszam, że tak krótko, ale simsy odmawiały współpracy. Za to w następnym poście będzie się sporo działo. Zgadujcie chłopiec czy dziewczynka? 
That's all for today. I'm sorry that it's so short, but my game crashed really hard. In the next post there will happen a lot. Guess it's a boy or a girl?

Do następnej noci!
See you in the next note!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Jestem otwarta na wasze propozycje i uwagi dotyczące bloga :)
I'm waiting for your suggestions and comments about the blog :)

#75 Zwierzaki Schroniskowce - Część Druga. / Shelter Pets - Part Two

Hejo!  Hi! Dzisiaj coś, co zapewne pamiętają tylko osoby, które są ze mną na blogu od baardzo dłuższego czasu. A mianowicie: powrót ...